{:en}School photo retake day is Friday, December 2{:}{:es}El día para retomar los retratos es el viernes, 2 de diciembre{:}

{:en}Lifetouch photographers will be at Stillmeadow on Friday, December 2, for fall photo retake day.

Who should participate in photo retake day?

  • Students who were absent on the original photo day, whether they are purchasing a photo package or not.
  • Any student who was dissatisfied with his or her origin l photo.  To be photographed on retake day, students must return their original photo package to the Lifetouch photographer. Students should keep the class photo from the original photo package. Students will receive a replacement photo package with the new photo approximately three weeks after the retake date.
  • Any student who did not purchase a photo package on the original day and would like to purchase a package. Order forms will be available in the school office beginning Tuesday, November 29. You may also order online at mylifetouch.com.  Stillmeadow’s picture day ID is: EJ116084Q1
  • Faculty, staff, and administrators who did not sit for individual photos on October 21

Questions about student photos?  Please contact Lifetouch directly at 203.735.5933

camera-2{:}{:es}Los fotógrafos de Lifetouch estarán en Stillmeadow el viernes, 2 de diciembre, para el día de retomar retratos.

¿Quién debe participar en el día de retomar retratos?

  • Estudiantes que estuvieron ausentes en el día original de retratarse, estén comprando un paquete de fotos o no.
  • Cualquier estudiante que no esté satisfecho con su retrato original. Para ser fotografiados en el día de retomarlo, los estudiantes deben devolver su paquete fotográfico original al fotógrafo de Lifetouch. Los estudiantes deben quedarse con la foto de la clase del paquete fotográfico original. Los estudiantes recibirán un paquete de fotos de reemplazo con el nuevo retrato aproximadamente tres semanas después de la fecha de retomarla.
  • Cualquier estudiante que no compró un paquete de retratos en el día original y desea comprar un paquete. Los formularios para hacer el pedido estarán disponibles en la oficina de la escuela comenzando el martes, 29 de noviembre.También puede ordenar en línea en com. El número de identificación de Stillmeadow es: EJ116084Q1
  • Los profesores, personal y administradores de la escuela que no se sentaron para las retratos individuales el 21 de octubre.

¿Tiene preguntas sobre las fotos de los estudiantes? Póngase en contacto directamente con Lifetouch en 203.735.5933.{:}