{:en}Stillmeadow Field Days begin June 1{:}{:es}Días de campo de Stillmeadow comienzan el 1 de junio{:}

{:en}Stillmeadow Field Days are only a month away!  These fun-filled days offer students and staff the opportunity to get away from the classroom for a few hours to engage in some friendly athletic competition and enjoy a BBQ picnic lunch.

Following is the 2017 Stillmeadow Field Days schedule:

  • Kindergarten – Tuesday, June 6
  • First Grade – Wednesday, June 7
  • Second Grade – Friday, June 2
  • Third Grade – Monday, June 5
  • Fourth Grade – Thursday, June 1
  • Fifth Grade – Thursday, June 8

Parents play an integral role in Field Days by donating snack items (waters, ice, chips, fruit, etc.) and staffing the event (helping with games, grilling/serving lunch, etc.) Look for more information soon or contact either Deborah Schwartz or Dory Hayes) if you can help with this event.{:}{:es}¡Los Días de campo de Stillmeadow están a sólo un mes de distancia! Estos días llenos de diversión ofrecen a los estudiantes y al personal una oportunidad de alejarse de la sala de clase por algunas horas para participar en una competencia atlética amistosa y disfrutar de un almuerzo de picnic con barbacoa.

El siguiente es el calendario de los días de campo de Stillmeadow:

  • Kindergarten – Martes 6 de junio
  • Primer Grado – Miércoles 7 de junio
  • Segundo Grado – Viernes, 2 de junio
  • Tercer Grado – Lunes 5 de junio
  • Cuarto Grado – Jueves, 1 de junio
  • Quinto Grado – Jueves, 8 de junio

Los padres juegan un papel integral en los Días de Campo donando artículos de aperitivos (agua, hielo, papas fritas, fruta, etc.) y proveyendo personal del evento (ayudando con juegos, asando a la parrilla o sirviendo almuerzo, etc.) Busque más información pronto o contacte Deborah Schwartz o Dory Hayes) si puedes ayudar con este evento.{:}