{:en}Thank you to all who have registered your loyalty cards at Stop & Shop and ShopRite. Last year, Stillmeadow earned more than any other Stamford school in this program. Your action has and will continue to help your child’s school provide enrichment programs and school-wide events.
Haven’t Done it Yet? Here are two reasons why you should: these programs automatically re-enroll every year and you get to donate to the school at no cost to you. Please take 2 minutes to enroll once, and you’ll be done for many years to come. Click here for instructions on how to sign up.
Want to do more? Find us on Facebook at @StillmeadowSchoolPFO to like and share this post so your friends and family can sign up. Help us reach our goal of signing up 50 additional cards!
Or you can copy and paste this quick message to your Facebook wall, and insert your child’s name:
Dear Family and Friends,
Can you help? There’s an easy way to support (fill in your child’s name) school, Stillmeadow. Earn cash while you shop at Stop&Shop and ShopRite at no additional burden to you. Please take a moment to register your loyalty cards to help Stillmeadow stay #1 in dollars earned out of all of Stamford’s schools.
The program will automatically re-enroll your card every year. You will be donating to our school for many years to come! Register your loyalty cards by using these links.
www.stopandshop.
com/aplus/register-card/ Stillmeadow ID is 06847
www.shopriteformyschool.com/ register Enter your 12-digit card number
{:}{:es}Gracias a todos los que han registrado sus tarjetas de Stop & Shop y ShopRite para proveer fondos a Stillmeadow. El año pasado, Stillmeadow ganó más que cualquier otra escuela de Stamford en este programa. Su labor ha ayudado y seguirá ayudando a la escuela a brindar programas de enriquecimiento y eventos escolares.
¿No lo ha hecho todavía? Aquí hay dos razones para hacerlo: su tarjeta se reinscribe automáticamente cada año y se puede donar a la escuela sin costo para usted. Por favor, tome 2 minutos para inscribirse una vez, y ayudará por muchos años. Haga clic aquí para obtener instrucciones sobre cómo registrarse.
¿Quiere hacer más? Dele “Me gusta” o “Like” a este mensaje en nuestra página de Facebook, al visitar @StillmeadowSchoolPFO, para que sus amigos y familiares puedan inscribirse. ¡Ayúdenos a alcanzar nuestro objetivo de inscribir 50 tarjetas adicionales!
Además puede copiar y pegar este mensaje en su muro de Facebook, e insertar el nombre de su hijo (a):
Estimados familiares y amigos,
¿Puede ayudarnos? Hay una manera fácil de apoyar a Stillmeadow, la escuela de [inserte el nombre de su hijo (a) aquí]. Recaude fondos para la escuela mientras compra en Stop & Shop y ShopRite sin costo adicional para usted. Por favor, dese un momento para registrar sus tarjetas de estos supermercados y así ayudar a que Stillmeadow siga siendo el número #1 en Stamford en dólares ganados a través de este programa.
El programa volverá a inscribir su tarjeta cada año automáticamente. Así, ¡seguirá donando a nuestra escuela por los años venideros! Registre sus tarjetas mediante estos enlaces:
Www.stopandshop.
com/aplus/register-card/ El número de identificación de Stillmeadow es 06847 Www.
shopriteformyschool.com/ register Ingrese su número de tarjeta de 12 dígitos
{:}